1795 hair salon

今日の午後、娘の髪を切るために娘を美容室に連れて行った。
彼女は新型コロナの影響で約半年ぶりに美容室に行った。
美容室に行けない間は、夫が娘の前髪を切っていた。
ガタガタの前髪をすっきり揃えてもらった。

I took my daughter to the hair salon to have her hair cut this afternoon.

She went to the beauty salon for the first time in about half a year due to the COVID-19 pandemic.

My husband cut her bangs while she couldn't go to the salon.

She had her messy bangs trimmed neat.